|
Seit über 30 Jahren bin ich als beeidigte Diplom-Übersetzerin für Spanisch tätig. Nach meinem Studium an der Johannes-Gutenberg-Universität in Germersheim zog ich nach Spanien, wo ich knapp 10 Jahre in Katalonien verbrachte und so Land und Leute, Kultur und Sprache direkt erleben und verinnerlichen durfte. Diese Erfahrungen kommen mir heute bei meinen Übersetzungen wie auch bei meinen Einsätzen als Dolmetscherin zugute.
Da ich mein Wissen gerne weiter gebe und mir das Unterrichten großen Spaß macht, arbeite ich als Spanisch-Lehrerin an verschiedenen Sprachschulen und betreue auch Privatschüler. Außerdem gebe ich Nachhilfeunterricht und habe schon so manchem Spanisch-Leistungskursler zu einem besseren Abitur verholfen.
Wenn ich nicht übersetze oder unterrichte, beschäftige ich mich vor allem mit der Malerei. Mittlerweile habe ich dafür eine eigene Webseite: birgitt-wester.de |
 |
|
Kompetenz, Zuverlässigkeit, Pünktlichkeit und Individualität zeichnen meine Arbeit aus.
